 | < zurück |
| Heldensage - Nibelungenlied | |
Kurze Übersicht über die 39 Abenteuer des Nibelungenliedes nach der Übersetzung von Karl Simrock von 1837
(Lit.: Simrock, Das Nibelungenlied):
Dietrich von Bern waffnet sich und begibt sich zu Gunther und Hagen, der ihn trotzig erwartet. Dietrich fordert von ihnen, sich ihm als Geiseln anzuvertrauen, daß er sie zurück nach Worms geleite. Hagen weist das als Schmach zurück und wird im Zweikampf von Dietrich verwundet, gefesselt und zu Kriemhild geführt. Wie ihm ergeht es Gunther und beide Burgunder werden ins Gefängnis verbracht.
Kriemhild verlangt von Hagen, ihr das Versteck des Nibelungenhortes zu verraten. Der entgegnet, er habe geschworen, das Versteck niemanden zu verraten, solange seine Herren lebten. Daraufhin läßt Kriemhild ihren Bruder Gunther töten. Weil Hagen weiter schweigt, trennt sie ihm mit Balmung den Kopf ab.
Das kann der alte Hildebrand, der selbst nur mit Not Hagens Schlägen entrann und dafür von dem verhöhnt wurde nicht dulden und er erschlägt Kriemhild.